罪责便落在京兆府和礼部头上
“but the blame would fall on the Capital Prefecture and Ministry of Rites.”
THE DIALOGUE REEL
“the Nanzhao delegation could simply leave,”
罪责便落 在 京兆府和礼部头 上
“but the blame would fall on the Capital Prefecture and Ministry of Rites.”
“You wouldn't escape responsibility either.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Though our authority is limited,”
“Does Jingzhao Prefecture have the authority to do so?”
“the Three Judicial Offices and the Capital Prefecture have tightened their investigation recently,”
“This memorial was written by the capital prefect to state the conclusion of this case.”
“by people under the capital's rule.”
“The Capital Prefecture is colluding with them.”