《Our Dazzling Days》 S1·E21 (16:49)
HSK 7
yě shì dài zhe chéng xīn chéng yì hé nín hé zuò de
也是带着诚心诚意和您合作的
“sincerely want to cooperate with you.”
《Our Dazzling Days》
S1·E21
TIMECODE: 16:49
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
wǒ men fēn lǐ ěr
我们芬里尔
“We at Fenlier”
yě shì dài zhe chéng xīn chéng yì hé nín hé zuò de
CURRENT FOCUS
也是 带着 诚心诚意 和您 合作 的
“sincerely want to cooperate with you.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
qǐng nín xiāng xìn
请您相信
“Please believe me.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
5 EXPR · 3 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《Our Dazzling Days》 S1·E21 (16:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus