和您
hé nínCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(3 clips)
00:02
00:02
(而这个信任 又不是只基于业务能力的) ── Previous context
“He's different from you. You own the company.”
00:02
“I just want to add you on WeChat”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的) ── Previous context
“The key is that no one can know that you're involved in this.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
📌 不许
→Nuance: 同向近义词根配对: [不能 ↔ 不许]
📌 真是
→Nuance: 核心交际意图一致,均表达默契
📌 加微信
→Nuance: 询问语气更委婉地请求加微信
📌 加微信
→Nuance: 表达想加微信的同一核心意图
📌 加个微信
→Nuance: 用敬语且表达更委婉客气
📌 加个微信
→Nuance: 文本完全相同
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [担忧 ↔ 担心]
📌 不要
→Nuance: 核心交际意图完全一致要求保密
📌 千万不能
→Nuance: 表达对任何人都不可透露的意图