MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-nin
📌

和您

hé nín
📊 Corpus Indexed: 13 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(3 clips)
View all in this scene →
他的担心和您的担心一样
00:02
他的担心 和您 的担心一样

(山本五十六大将) ── Previous context

“His concerns are the same as yours.”

《长河落日》 · 39:56
View Clip →
他和您不一样 您是公司的主人
00:02
他 和您 不一样 您是公司的主人

(而这个信任 又不是只基于业务能力的) ── Previous context

“He's different from you. You own the company.”

《夜色正浓》 · 15:42
View Clip →
我呢就是想和您加个微信
00:02
我呢就是想 和您 加个微信

“I just want to add you on WeChat”

《蜜语纪》 · 01:46
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
我都和您更亲近一些
00:02
我都 和您 更亲近一些

(说心里话 于公于私) ── Previous context

“I've always felt closer to you.”

《夜色正浓》 · 41:50
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
关键是不能让任何人知道 这件事情和您有关系
00:03
关键是不能让任何人知道 这件事情 和您 有关系

(我就没有放心的人了 其实偷运一个人没什么难的) ── Previous context

“The key is that no one can know that you're involved in this.”

《八千里路云和月》 · 04:39
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
在您和您的爱情到来之前
00:02
在您 和您 的爱情到来之前

(您在这段爱情中的诉求) ── Previous context

“Before you and your love showed up,”

《开庭》 · 37:07
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
徒儿和您真是心有灵犀
00:02
徒儿 和您 真是心有灵犀

(师父) ── Previous context

“We truly share a bond.”

《江湖夜雨十年灯》 · 31:26
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我和您的父亲井上昭先生
00:02
我 和您 的父亲井上昭先生

(在上海的时候) ── Previous context

“your father, Mr. Inoue Akira, and I”

《长河落日》 · 10:14
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
和您点的餐是要另算的
00:02
和您 点的餐是要另算的

(房间里的酒) ── Previous context

“and the meals you ordered are charged separately.”

《蜜语纪》 · 22:38
View Clip →