是一个安抚民心的仪式 实际上是想掩盖
“it's meant to calm the people. In reality, it's used to cover up”
THE DIALOGUE REEL
“came up with this idea of marrying the mountain bride. On the surface,”
是一个 安抚民心 的仪式 实际上 是想 掩盖
“it's meant to calm the people. In reality, it's used to cover up”
那些人失踪和死亡的真相
“disappearances and deaths,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“took advantage of my absence and came to check out the body”
“to cover up their murders?”
“have worn down that trust over time.”
“I'm afraid they'll be thrown into panic.”
“It's a ritual. I say a prayer now.”
“Deities bless the people”