实际上
shí jì shàngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:03
(自私) ── Previous context
“The fact is you don't owe anyone anything. I owe my mom a lot.”
00:03
(看上去 道貌岸然为了孩子们的样子) ── Previous context
“Yan Ling is such a clown. God knows how slutty she really is.”
00:02
(你动摇了 你又说服不了我们 就开始转移视点) ── Previous context
“saying the investigation is troublesome and pointless. Actually,”
[Scene: 历史宫廷]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(方昌口口声声 说要为邵茵茵报仇) ── Previous context
“but in truth, for his career, he killed her with his own hands.”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(表面上看皆大欢喜) ── Previous context
“But it's just a clever trick that leaves endless trouble.”
00:03
(忘了介绍) ── Previous context
“On the surface, I'm just a first-class passenger, but actually,”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
(您不觉得这一切 太巧了吗) ── Previous context
“I've basically been used as a weapon in their hands.”
00:03
(反正就是各种瞎编乱造 蹭话题 蹭热度) ── Previous context
“Anyway, they're utilizing others' misfortunes. This case involves privacy,”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(我的集团的员工 都了解我 这些年) ── Previous context
“actually, I'm not really interested in business.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 可爱
→Nuance: 都是夸赞外表憨厚可爱
📌 放过我
→Nuance: 不放过与不肯放意图相近
📌 放手
→Nuance: 核心语义皆为坚持不放
📌 没有办法
→Nuance: 同表无法专注经商之意
📌 来
→Nuance: 同表无法专注经商之意
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [其实 ↔ 实际]