只有两只手嘛 我跟你说 我不是不看演员
“I only have two hands. I'm not saying I don't watch the actress.”
THE DIALOGUE REEL
为啥
“Why not?”
只有两只手嘛 我跟你说 我不是 不看 演员
“I only have two hands. I'm not saying I don't watch the actress.”
演员有啥好看的 我都不知道 对吧 咱是敲鼓的
“What's so great about watching actresses? We're the drummers.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Does he really pick pockets?”
“holding hands.”
“Now I can hold the two of you with just one arm.”
“One hand in light, one cloaked in shade.”
“I did the math. If both of us don't eat, drink”
“Today, I'll beat both of you! Stop!”