对 赶紧甩了 他一看就不是什么好人
“Yeah, hurry up and dump him. He is not a good person at first sight.”
THE DIALOGUE REEL
赶紧把那什么燃给甩了 甩什么甩啊 我们好着呢
“just hurry up and dump that Shuran. Why should I dump him? We are good.”
对 赶紧甩了 他 一看就不是 什么 好人
“Yeah, hurry up and dump him. He is not a good person at first sight.”
怎么就不是好人了 我们认识好多年了 知根知底的
“Why's he not a good person? We've known each other for years. I know everything about him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“like a ghost haunting me. Yet you want me to pay your bills? Wanting a beating?”
“Can he shake us?”
“But you still got dumped.”
“When I was dumped like trash,”
“and giving me attitude.”
“Hurry up. Come on. Get moving.”