可是她没有 让你着迷的腰臀比例
“But she hasn't got the waist-hip ratio that catches your eye.”
THE DIALOGUE REEL
“All of these are the reasons. I can't find a reason not to like her.”
可是 她 没有 让你着迷的 腰臀比例
“But she hasn't got the waist-hip ratio that catches your eye.”
那倒是
“You are right.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“With a body like yours, even if I saw it, I'd pretend I didn't.”
“No. It's the first time I've seen one with a defined waist.”
“Is your waist is so slender? Your legs are really long.”
“your legs aren't thick at all. I think skirts and pants both suit you.”
“Letting it slide is nothing.”
“It's your own fault for not being fertile.”