我跟你说这个东西挺贵的 你 你别赖账啊
“You know, the part is expensive. D-Don't skip out on the bill.”
THE DIALOGUE REEL
那行 那你等会儿 我找人送过来啊
“Okay. Wait a moment. I'll have someone deliver it.”
我跟你说 这个 东西 挺贵的 你 你别 赖账 啊
“You know, the part is expensive. D-Don't skip out on the bill.”
喂 徐局
“Hello, Chief Xu.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So, you just want to deny your liability, do you? I'm telling you this.”
“Watch your mouth. She owes money and skips out.”
“with the outcome. I won't dodge the payment.”
“You're not a man of your word!”
“But that's way too high.”
“back out on the deal? Who's backing out?”