而事发过程呢 其实刚刚据目击民众表示说呢
“According to eyewitnesses, a man with serious injuries appeared by the Red House.”
THE DIALOGUE REEL
西门町这边惊传一起凶杀案
“[reporter on TV] It was around 8:00 p.m. A shocking incident occurred in Ximending. According to eyewitnesses,”
而事发过程 呢 其实 刚刚 据目击民众表示 说 呢
“According to eyewitnesses, a man with serious injuries appeared by the Red House.”
当时是有一名男子 他身负重伤出现在红楼广场这一边
“a man with serious injuries appeared by the Red House. He immediately fell to the ground due to the knife wound in his torso.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“(A Happy Family) Here's what happened.”
“right after the incident,”
“Come here! Something bad happened!”
“As bystanders, we don't know the full story,”
“if there's an accident, never crowd around the scene.”
“I've learnt what happened to you recently.”