MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E3 (13:27) HSK 7
wǒ hěn xī wàng nǐ men xiàn zài jiù qù zhǎo tā bài tuō

我很希望你们现在就去找她 拜托

“It's already been five days now.”

《Million-Follower Detective》 S1·E3
TIMECODE: 13:27 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ de péng yǒu tā yǐ jīng shī zōng wǔ tiān le

“My friend has gone missing.”

wǒ hěn xī wàng nǐ men xiàn zài jiù qù zhǎo tā bài tuō CURRENT FOCUS

我很 希望 你们 现在就去 找她 拜托

“It's already been five days now.”

[+1] FOLLOW-UP TURN xiǎo jiě nǐ xiān lěng jìng yì diǎn

小姐 你先冷静一点

“- [officer] Miss, calm down. Calm down. - Please find her. I've called her mom.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E3 (13:27) · Authentic Cinema Dialogue Corpus