我们从小学戏 哪个不是被扒皮抽筋
“We've trained since we were kids. Who hasn't been pushed to the limit?”
THE DIALOGUE REEL
我想在座的各位 有很多人和我有同样的想法
“I think many of you here feel the same.”
我们 从小 学戏 哪个 不是 被 扒皮抽筋
“We've trained since we were kids. Who hasn't been pushed to the limit?”
流不完的眼泪和汗水
“All those tears and sweat”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I grew up being trained in modern opera.”
“She hasn't even trained in opera!”
“The kid studies opera to make a living.”
“He had pulled the same trick a million times.”
“Don't say that. You started acting since childhood.”
“Learning through sheer hard work”