她着急没来得及买票 你看 帮她补票呢 你看
“she was in a rush and didn't have time to buy a ticket. I was just helping her get one. Look.”
THE DIALOGUE REEL
她是我妹妹 我们上车呢
“She's my younger sister. When we got on,”
她 着急 没来得及 买票 你看 帮她补票呢 你看
“she was in a rush and didn't have time to buy a ticket. I was just helping her get one. Look.”
我在办这个事呢
“I was handling that.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“- Go. - No rush. Hold onto your tickets.”
“What if they didn't bring enough money?”
“I want to be friends with her. I want to date her. I didn't help her get that ticket for your sake.”
“If not, step aside. We're in a hurry. Sorry.”
“No ticket? Scram. Don't cause trouble.”
“Good thing we got tickets from Mrs. Zhang in advance. Right, otherwise we wouldn't have gotten in.”