MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Love Between Lines》 S1·E12 (08:38) HSK 3
néng bù néng mǎi diǎn yíng yǎng yè huí lái jí jí jí

能不能买点营养液回来 急急急

“Could you buy some plant nutrients? It's urgent.”

《Love Between Lines》 S1·E12
TIMECODE: 08:38 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN nà xiē huā hǎo xiàng méi jiù le

“Those flowers seem beyond saving.”

néng bù néng mǎi diǎn yíng yǎng yè huí lái jí jí jí CURRENT FOCUS

能不能 买点营养液 回来 急急急

“Could you buy some plant nutrients? It's urgent.”

[+1] FOLLOW-UP TURN yǔ zǒng zhè xià nǐ zhēn dé huí lái le

“Mr. Xiao, now you really have to come back.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

3 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Love Between Lines》 S1·E12 (08:38) · Authentic Cinema Dialogue Corpus