你不知道我老公那个人 特别会拿捏我
“You don't know my husband. He knows all about my weaknesses.”
THE DIALOGUE REEL
你还是得帮我顶住
“you'll still have to stand up for me.”
你不知道 我老公 那个 人 特别会 拿捏 我
“You don't know my husband. He knows all about my weaknesses.”
就我每次都想得好好的 但是我一见他我就
“I wanted to perform well, but whenever I see him, I...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My husband prepared everything. I just gave random directions today.”
“Honey, you've misunderstood. I really didn't mean that.”
“I used to think my husband was unique”
“And you still claim you didn't seduce my husband? Not before.”
“You've been making things difficult for my husband!”
“My husband knows nothing about this.”