要是有个什么小病小痛的
“and if they have any minor illness or injury,”
THE DIALOGUE REEL
还是免费吃
“are still free;”
要是有 个 什么 小病小痛 的
“and if they have any minor illness or injury,”
咱们厂医院也还是免费的
“our plant hospital still covers it.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“If you have the time, you should go see a doctor.”
“It's perfectly normal for me to have a few health issues.”
“I'm already feeling a bit uncomfortable.”
“It wasn't even a serious illness.”
“It's not that bad. It's just that”
“and afraid of pain.”