本事没长 脸皮倒是厚了不少
“You haven't gained any skills, but you've definitely become more shameless.”
THE DIALOGUE REEL
“Who was sneaking around? I'm here to see my sister! What's wrong with that?”
本事没长 脸皮 倒是 厚了不少
“You haven't gained any skills, but you've definitely become more shameless.”
“What's up? You want more cardboard? Huh?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“you've grown bold, huh?”
“You think you're tough now, huh?”
“but I'm definitely thick-skinned.”
“Seriously? How do you have the nerve to say that?”
“Do you have no hands and legs?”
“Madam was too polite to refuse, so she agreed.”