那二叔给我安排那工作 就是一闲职
“The job Second Uncle got me is just for show.”
THE DIALOGUE REEL
你怎么上班时间 又跑出来了
“Why are you out here during work hours again?”
那二叔 给我 安排 那 工作 就是 一 闲职
“The job Second Uncle got me is just for show.”
那多我一个不多 少我一个不少的 还是你那单位好
“It makes no difference whether I'm there or not. Your workplace is better.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“As his uncles, how could we handle it?”
“Second Uncle, I used to think you didn't train me or value me.”
“Did you tell Second Uncle? I did! Of course. Let's go. Come on.”
“He's truly glad your father has someone to carry on his legacy.”
“never work a shift with reckless idiots”
“Why aren't you going to work? Are you standing here to slack off?”