《Million-Follower Detective》 S1·E6 (04:33)
HSK 2
duì a duì le
对啊 对了
“Yeah. Oh.”
《Million-Follower Detective》
S1·E6
TIMECODE: 04:33
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
duì a duì le
CURRENT FOCUS
对啊 对了
“Yeah. Oh.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《向流星许愿的我们》
73.4% Match
对啊 我也觉得
duì a wǒ yě jué de
“Yeah, I think so too.”
《长河落日》
73.4% Match
这就对了
zhè jiù duì le
“Exactly.”
《狂飙》
73.4% Match
这就对了
zhè jiù duì le
“That's right.”
《盗墓大案》
71% Match
这就对了嘛
zhè jiù duì le ma
“That's right.”
《向流星许愿的我们》
69.7% Match
对啊 检查一下啦
duì a jiǎn chá yī xià la
“Yes, let him take a look at you.”
《百万人推理》
69.3% Match
- 对啊 - 有没有证据？
- duì a - yǒu méi yǒu zhèng jù ？
“- You suspect her? - Yes. You have evidence?”
《Million-Follower Detective》 S1·E6 (04:33) · Authentic Cinema Dialogue Corpus