但反正 我会把这段剪掉
“But anyway, I'll cut this part out,”
THE DIALOGUE REEL
理智上最真心想说的话 是不可以讲给你听的
“Rationally speaking, I can't tell you what I truly want to say from the bottom of my heart.”
但 反正 我会把这段 剪掉
“But anyway, I'll cut this part out,”
所以也没关系
“so it doesn't matter.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I didn't know you could edit videos.”
“As if that would change anything. It looks so good. [Ting-en] She even taught me how to edit videos”
“Why didn't she just delete everything?”
“♪ Our youth ♪ Of course it's awesome. Let me tell you, when we were editing the shots, ♪ Why don't we move forward and never look back? ♪”
“Are you saying I ruined it on purpose?”
“You just want me to do it, don't you?”