世人都说三法司
“People say the Three Judicial Offices”
THE DIALOGUE REEL
我还没搞懂是什么意思
“I don't quite get what it means.”
世人 都说 三法司
“People say the Three Judicial Offices”
在我萧瑾瑜心里排第一
“come first in my heart.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“But the Three Judicial Offices are tight-lipped.”
“as one of us.”
“the Three Judicial Offices would never allow anyone”
“and accuse the Three Judicial Offices from top to bottom, inside and out.”
“Blame the Three Judicial Offices.”
“(The workload of the Three Judicial Offices is endless,)”