我喜欢他人 对吧 那为什么我一直 看他的脖子呢
“I like him, right? Then why am I always focusing on his neck?”
THE DIALOGUE REEL
“"Do you like his neck?" "Do you like him or his neck?"”
我喜欢他 人 对吧 那 为什么 我一直 看他的脖子 呢
“I like him, right? Then why am I always focusing on his neck?”
而且我自从 发现他脖子歪了以后 我就觉得他脖子
“And ever since I noticed it was crooked, it just seems more and more crooked to me.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“"Do you like his neck?" "Do you like him or his neck?"”
“you wouldn't focus on his crooked neck. You'd overlook this little flaw.”
“I can see you like him very much.”
“Because I'm in love with him.”
“Didn't you notice that?”
“You had someone watch him? I thought you admired him.”