早点来拜拜 说不定 就遇不见那么些倒霉的事了
“and prayed. Maybe then, we wouldn't have had such bad luck.”
THE DIALOGUE REEL
所以就说你们回楠平 咱们就应该先来这
“So, when you returned to Nanping, we should have come here first”
早点来 拜拜 说不定 就遇不见那么些 倒霉的事 了
“and prayed. Maybe then, we wouldn't have had such bad luck.”
是 就应该听林华的
“Yeah. We should have listened to Lin Hua.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Coming. I have to go, bye.”
“I'm coming right over, you hear? Okay. Bye. Bye.”
“You can go ahead. Bye-bye. I'm leaving. Bye-bye. Bye-bye.”
“so I came to pay my respects. I'd like to ask for your advice on something.”
“Then you can pay respects.”
“Let me wish you an early Happy New Year.”