老太太 二太太 不好了 不好了
“Old Madam, Second Madam, [Embrace Simplicity and Maintain Innocence] trouble! Trouble!”
THE DIALOGUE REEL
“this marriage must be called off.”
老 太 太 二 太 太 不好了 不好了
“Old Madam, Second Madam, [Embrace Simplicity and Maintain Innocence] trouble! Trouble!”
二姑娘和大姑娘 三姑娘 还有荣哥儿闹起来了
“Second Miss, Eldest Miss, Third Miss, and Young Master Rong have all broken out into a fight!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Old Madam, Second Madam, please calm down.”
“Old Madam, bad news!”
“I pay my respects to Old Madam, Second Madam, and Fourth Master.”
“An old lady's life like mine isn't worth much,”
“Old Madam! Old Madam, I've been wronged! Go!”
“the Old Madam is in grave danger.”