一定是吴天机搞的鬼

“It's Tien-chi's doing.”

《Agent from Above》 S1·E7

TIMECODE: 21:30 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN bú shì la zhōng xié la

不是啦中邪啦 →

“Did your conscience get the better of you? Is that why? - They were possessed. - Oh.”

yí dìng shì wú tiān jī gǎo de guǐ CURRENT FOCUS

“It's Tien-chi's doing.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nà ge wáng bā dàn xiǎng wán shén me bǎ xì ？

那个王八蛋想玩什么把戏？ →

“What's he playing at?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 4 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“It seems Mr. Yu is working for Tien-chi. So that's it, right?”

《Agent from Above》 S1·E7 (21:30) · Authentic Cinema Dialogue Corpus