你就不怕霄南王看出破绽？
“Didn't you fear that he could see through you?”
THE DIALOGUE REEL
“You know the Longwei Army isn't in Xiaonan, but you bluffed just like that.”
你 就不怕 霄南王 看出破绽 ？
“Didn't you fear that he could see through you?”
其实我告诉你 龙威军的可怕之处 是让人相信
“Let me tell you this. What makes the Longwei Army terrifying is that people believe they're everywhere.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to prove their treason.”
“So the Prince of Xiaonan Prefecture actually did him a favor?”
“and can deliver a fatal blow to the Lord of Xiaonan at any moment.”
“You would rather die with the Lord of Xiaonan”
“If you enter his mansion, you'll be walking straight into the lion's den.”
“The Lord of Xiaonan has long harbored treasonous designs.”