不知道为什么越看越想揍他
“I don't know why, but the more I look at him, the more I want to hit him.”
THE DIALOGUE REEL
莫名其妙一股火
“I'm getting pissed off for no reason.”
不知道为什么 越看越想揍他
“I don't know why, but the more I look at him, the more I want to hit him.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“often got people to beat him up.”
“Beating people up isn't a long-term solution.”
“because getting a beating would be inevitable either way.”
“I don't understand what he's thinking.”
“What were you thinking when you fought? Do you realize how serious it is?”
“But I don't know why I wanted to provoke you.”