MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (07:51) HSK 6
lái wén wén kàn yǒu méi yǒu wèi dào

来闻闻看 有没有味道

“Here, smell it. Does it smell fishy?”

《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10
TIMECODE: 07:51 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN dǔ zi zhā shí yǒu tán xìng

“It should feel firm and springy.”

lái wén wén kàn yǒu méi yǒu wèi dào CURRENT FOCUS

来闻闻看 有没有 味道

“Here, smell it. Does it smell fishy?”

[+1] FOLLOW-UP TURN méi yǒu a

没有啊

“No.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 4 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Wishing Upon the Shooting Stars》 S1·E10 (07:51) · Authentic Cinema Dialogue Corpus