能让我死一百次
“could get me killed a hundred times over?”
THE DIALOGUE REEL
那些公款挪空
“embezzling those public funds”
能 让我死 一百次
“could get me killed a hundred times over?”
如果这个草这次 还不能把张起灵引出来
“If this grass this time still can't lure Zhang Qiling out,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“There are plenty of people who want me dead.”
“but they could annoy me to death.”
“You deserve the most tragic end.”
“even if she died ten thousand times for me,”
“Any one of those deeds can get you a death sentence.”
“he could easily kill me.”