而且现在张姨也不认识你长啥样
“Besides, Auntie Zhang doesn't know what you look like now.”
THE DIALOGUE REEL
你不能回居委会了
“You can't go back to the neighborhood committee.”
而且 现在张姨 也不 认识 你 长啥样
“Besides, Auntie Zhang doesn't know what you look like now.”
闭嘴 把杆拿着
“Shut up. Hold the pole.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Wasn't she your younger sister just now? Now you don't know her?”
“You look different from what I imagined, too.”
“(They're pretty close.)”
“Is the photo too youthful, different from what you remember?”
“No. Who would know her?”
“I feel like I barely know you.”