MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Hold A Court Now》 S1·E13 (34:07) HSK 7
nǐ dǎ suàn dài fēi fēi qù yī yuàn jiù bào jǐng nǐ dǎ suàn chū mài wǒ

你打算带非非去医院就报警 你打算出卖我

“You're taking Fei to the hospital and the police. You plan to betray me.”

《Hold A Court Now》 S1·E13
TIMECODE: 34:07 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tíng chē

停车

“Stop the car.”

nǐ dǎ suàn dài fēi fēi qù yī yuàn jiù bào jǐng nǐ dǎ suàn chū mài wǒ CURRENT FOCUS

你 打算 带 非非 去医院 就 报警 你 打算 出卖 我

“You're taking Fei to the hospital and the police. You plan to betray me.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tóng tóng

彤彤

“Tong,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

4 EXPR · 2 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Hold A Court Now》 S1·E13 (34:07) · Authentic Cinema Dialogue Corpus