家里早就为他安排了参军
“His family already arranged his enlistment”
THE DIALOGUE REEL
“Xie Huaiding came from a noble family.”
家里 早就 为 他 安排 了 参军
“His family already arranged his enlistment”
建功立业
“to earn merit and rank.”
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“my son will be of draft age too.”
“in the army because you married into my family.”
“How can he dodge the draft?”
“they were still branded as deserters.”
“The army doesn't care about us anymore.”
“We are not allowed to recruit young people to join the army,”