MC
MandarinClips Cinema Corpus
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (29:39) HSK 4
yīng gāi jiù shì sǐ qián duǎn shí jiān nèi de shì

应该就是死前短时间内的事

“Likely all shortly before death.”

《The Imperial Coroner》 S2·E11
TIMECODE: 29:39 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN tā shēn shàng yǒu bù shǎo pīn mìng zhēng zhá liú xià de shāng

“She has many injuries from desperate struggling.”

yīng gāi jiù shì sǐ qián duǎn shí jiān nèi de shì CURRENT FOCUS

应该就是 死前 短时间内 的事

“Likely all shortly before death.”

[+1] FOLLOW-UP TURN dòng shǒu de yīng gāi shì gè nán rén

动手的应该是个男人

“The attacker was probably a man”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《The Imperial Coroner》 S2·E11 (29:39) · Authentic Cinema Dialogue Corpus