性情古怪无人能及 今年恐怕是范云
“capability, and eccentricity. I'm afraid this year”
THE DIALOGUE REEL
还做姜大人的专用杂役 姜大人精明能干无人能比
“and making her Lord Jiang's personal errand girl? Lord Jiang is unmatched in his shrewdness,”
性情古怪 无人能及 今年 恐怕是 范云
“capability, and eccentricity. I'm afraid this year”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I really feel flattered.”
“He's always pestering Fan Yun. I've been sick of him for a long time.”
“It seems someone really wants Fan Yun dead.”
“Strange. Where is Fan Yun?”
“True. Nothing can defeat Lady Fan Yun.”
“Fan Yun has been lively and restless since childhood, not very concerned with etiquette.”