恐怕是
kǒng pà shìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 没办法
→Nuance: 核心表达无法维持现状,可互换
📌 是不是
→Nuance: 同义互换,均表担心大材小用
📌 是吧
→Nuance: 反问口吻,表达意图一致
📌 不是
→Nuance: 表达另有其人换种委婉说法
📌 不是
→Nuance: 反问确认做错事,意图完全一致
📌 对吧
→Nuance: 意思相近但表达更书面成语化
📌 来
→Nuance: 意思相近但表达更书面成语化
📌 来
→Nuance: 均指空想不切实际之梦
📌 起来
→Nuance: 意思相近但表达更书面成语化