《My Page in the 90s》 S1·E15 (32:28)
HSK 7
yě méi yǒu shén me hǎo xiū chǐ de
也没有什么好羞耻的
“There's nothing to be ashamed of.”
《My Page in the 90s》
S1·E15
TIMECODE: 32:28
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
dài biǎo zhe wǒ men de shēn tǐ fēi cháng jiàn kāng
代表着我们的身体非常健康
“It shows our bodies are healthy.”
yě méi yǒu shén me hǎo xiū chǐ de
CURRENT FOCUS
也 没有什么 好羞 耻 的
“There's nothing to be ashamed of.”
[+1] FOLLOW-UP TURN
shì ba
是吧
“Right?”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 6 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
GRAMMAR BLUEPRINTS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《My Page in the 90s》 S1·E15 (32:28) · Authentic Cinema Dialogue Corpus