为什么要毁了那么好的一段姻缘啊？
“why did you sabotage such an ideal alliance back then?”
THE DIALOGUE REEL
明知是饵也要吞 殿下这么了解我儿 那当初
“He will take the bait, even fully aware. Since Your Highness knows my son so well, why did you sabotage such an ideal alliance back then?”
为什么要 毁了 那么好 的 一段 姻缘 啊 ？
“why did you sabotage such an ideal alliance back then?”
猎手自然要了解猎物 不过 我可不信什么虚情假意
“To hunt, one must truly know the prey. However, I place no faith in hollow affection.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You ruined my marriage.”
“the success or failure of a marriage.”
“I simply don't have what it takes to enjoy marriage.”
“destroyed such beautiful times.”
“Why did you have to ruin it?”
“It was a marriage formed during my time of misfortune.”