毁了
huǐ leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(30 clips)
00:02
00:02
00:03
(现在连你妹妹的婚事 都牵扯到里面了) ── Previous context
“And you're too embarrassed to speak up? Do you want to ruin both things?”
00:03
(一个一个家庭 苦苦经营 几代人积攒的祖业) ── Previous context
“harming no one, was destroyed by the devils.”
00:03
00:02
00:03
(四年前就疯了) ── Previous context
“They ruined my son's life, so I'm going to ruin theirs! You...”
00:02
(不报恩也就算了) ── Previous context
“but we shouldn't bite the hand that feeds us and ruin her business.”
00:02
00:03
(这才是游灵该有的样子 没错 就应该让右丞做灵主) ── Previous context
“The Golden-wall Decrees should be destroyed asap.”
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
00:02
00:02
(你怎么能让Ocean(洋)毁货) ── Previous context
“My entire business plan has been completely ruined.”
00:03
(但是你死性不改 竟然敢抛头露面去赌博) ── Previous context
“Do you know that you ruined my good game?”
00:03
(他才能越相信我 将来检举他的材料 才能更多) ── Previous context
“You know nothing! You'll ruin yourself.”
[Scene: 家庭日常]
(3 clips)
00:02
00:02
00:03
(我希望你能考个好成绩 给咱们一中争光) ── Previous context
“But we can't, just for one exam, ruin your whole life.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
📌 垮了
→Nuance: 核心认错自责意图一致可互换
📌 不好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
📌 是吧
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 好意思
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不好意思]
📌 人家
→Nuance: 同向近义词根配对: [一生 ↔ 一辈子]
📌 真是
→Nuance: 同表惋惜前程尽毁,口吻不同
📌 真是
→Nuance: 同向近义词根配对: [时刻 ↔ 时时]