刚才我跟你妈说半天了 她非不去
“I was trying to talk your mom into it, but she refused to go.”
THE DIALOGUE REEL
“It's New Year's Day. The whole family is going to the fair together.”
刚才我跟你妈 说半天了 她非 不去
“I was trying to talk your mom into it, but she refused to go.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Her mom and I spent ages persuading her not to.”
“(I couldn't say this earlier because your mom was there.)”
“I wanted you to meet my mom. I also wanted to tell her”
“Your mother has talked to your aunt.”
“Your mom said”
“But back then, I really had no choice.”