《River Sunset》 S1·E37 (20:06)
HSK 5
dàn shì yě bù néng fǒu dìng
但是也不能否定
“But we cannot confirm...”
《River Sunset》
S1·E37
TIMECODE: 20:06
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
suī rán xiàn zài méi yǒu zhèng jù
“Although there is no evidence right now...”
dàn shì yě bù néng fǒu dìng
CURRENT FOCUS
但是也不能否定
“But we cannot confirm...”
[+1] FOLLOW-UP TURN
dà zuǒ méi yǒu xiè lòu qíng bào
“That the Colonel didn't leak the intelligence.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
3 EXPR · 9 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《River Sunset》 S1·E37 (20:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus