否定
fǒu dìngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:03
(这简直就是荒唐) ── Previous context
“How can they deny something that actually happened?”
00:02
(你想考就能考 就你那五百多分 你想上就能上) ── Previous context
“Mom, can you please stop disapproving me?”
00:02
00:02
00:02
00:03
(可是他否定了我们之间的一切 他否定了我们的过去) ── Previous context
“and he completely denied me! Your stupidity disgusts me!”
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(整个政法系统 都不要再进步了 你看 你看) ── Previous context
“The boss just denied one of your suggestions and you think the whole system is doomed.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
(事实上 还不到八分钟 因为安德森警员在那之前就抵达了) ── Previous context
“Then you negate your argument”
📌 劝我
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 到底
→Nuance: 同向近义词根配对: [什么 ↔ 何事]
📌 有问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [否定 ↔ 否决]
⚡ 不愿意
→Contrast: 极性反义对撞: [否定 ↔ 肯定]
⚡ 没问题
→Contrast: 极性反义对撞: [否定 ↔ 肯定]
⚡ 肯定没问题
→Contrast: 极性反义对撞: [否定 ↔ 肯定]
⚡ 反悔
→Contrast: 极性反义对撞: [否定 ↔ 肯定]
⚡ 来
→Contrast: 极性反义对撞: [不该 ↔ 应该]
⚡ 不要一直否定我
→Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]
⚡ 不会
→Contrast: 极性反义对撞: [否定 ↔ 肯定]