是我这辈子贴过最大的冷屁股
“is the coldest person I've ever tried to please.”
THE DIALOGUE REEL
他
“That guy”
是我 这辈子 贴过最大的冷屁股
“is the coldest person I've ever tried to please.”
气死我了 气死我了
“I'm so mad.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I shouldn't have been so nice to someone who gave me the cold shoulder. At this point,”
“trying to please you two even when you act cold?”
“it'll be the biggest regret of my life.”
“I've never been so humiliated!”
“I've always followed your lead.”
“I've cleaned up enough of your mess already.”