我肖稚宇的招牌 还不会因为你少了一双鞋
“My reputation won't be damaged”
THE DIALOGUE REEL
如果你是考虑到事务所的面子 我劝你不要自作多情
“If you're doing this for the sake of the studio, I suggest you don't flatter yourself.”
我肖稚宇的 招牌 还不 会因为你少了一双鞋
“My reputation won't be damaged”
就被砸掉
“just because you don't have the right shoes.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I thought that since Xiao Zhiyu left, we'd get to see each other more.”
“So you're Xiao Zhiyu.”
“but I didn't expect Xiao Zhiyu would be there too.”
“I think you should just ask Xiao Zhiyu directly.”
“But do you really know Xiao Zhiyu well?”
“Xiao Zhiyu is sneaking a look at Mrs. Xiao's accounts,”