他以为我是另外一个债主
“for some other creditor.”
THE DIALOGUE REEL
我就赶紧去追他 我追上他以后才知道 他认错人了
“So I quickly chased after him. I only found out after I caught him that he mistook me”
他以为 我是 另外一个债主
“for some other creditor.”
“So after you left the mahjong parlor, where did you run to?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“to persuade me to redeem myself and leave.”
“Gu Qi owes me a huge gambling debt.”
“soon, he will owe me.”
“to repay my debt,”
“I must have owed him in a previous life!”
“I went to collect a debt from him that day.”