MC
MandarinClips Cinema Corpus
《COURT!》 S1·E5 (32:44) HSK 4
nǎ yǒu nài xīn zhào gù jiǔ bìng wò chuáng de lǎo rén

哪有耐心照顾久病卧床的老人

“do you have the patience to care for a bedridden elder?”

《COURT!》 S1·E5
TIMECODE: 32:44 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN pí qì dōu zhè me bào

脾气都这么暴

“With that temper of yours,”

nǎ yǒu nài xīn zhào gù jiǔ bìng wò chuáng de lǎo rén CURRENT FOCUS

哪有 耐心 照顾 久病卧床 的 老人

“do you have the patience to care for a bedridden elder?”

[+1] FOLLOW-UP TURN fǎ guān

法官

“Your Honor,”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《COURT!》 S1·E5 (32:44) · Authentic Cinema Dialogue Corpus