你家哪有臭豆腐 那你下次别去我家吃饭了
“You don't have stinky tofu. Then don't eat at our shop next time.”
THE DIALOGUE REEL
“The seasoning isn't as good as ours. This is really tasty.”
你家 哪有 臭豆腐 那 你下 次 别去我家吃饭 了
“You don't have stinky tofu. Then don't eat at our shop next time.”
“Fine, I won't. Last time I ate at your shop, I had diarrhea for days.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“This is stinky tofu. Smell it.”
“I ate the stinky tofu and chicken feet.”
“Besides being filthy rich,”
“It's fine even if it stinks. Everyone stinks anyway.”
“- You're so dirty now, and you stink! - Ooh, what smells?”
“You make magic with tofu.”