我告诉你 你别以为我不知道啊
“Let me tell you, don't think I don't see through you.”
THE DIALOGUE REEL
找个比她更好的 比如那个凌漪
“Then find someone better. Like Ling Yi.”
我告诉你 你别以为我不知道 啊
“Let me tell you, don't think I don't see through you.”
“You're upset because Fei Ni got into Fang Muyang's bike.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Don't tell me you're not aware of his illness.”
“Don't tell me that you know nothing about Ling Xiao's disease.”
“Don't think I don't know! If it weren't for you,”
“Don't think I don't know. You've been looking forward to going for a long time.”
“You were bought off a long time ago.”
“Don't think I don't know. They all said they've never seen you”
“Don't think I don't know that you always put cake in the fridge.”