我谎称咱仨开了天眼 暂时糊弄过去了
“I lied that the three of us gained the foresight, and fooled him for now.”
THE DIALOGUE REEL
端王是纸片人无疑 且怀疑你 我 谢永儿是同类
“Prince Duan is definitely a 2D character. He suspects you, me, and Xie Yong'er are the same kind.”
我 谎称 咱仨 开了天眼 暂时 糊弄过去 了
“I lied that the three of us gained the foresight, and fooled him for now.”
“But just in case Xie Yong'er's story doesn't match ours,”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“So stop talking about foresight or what.”
“Unless she's clairvoyant, there's something fishy going on.”
“or my foresight that works only half the time?”
“to open the Heavenly Eye.”
“Because I am lying through my teeth! Run!”
“Let's be open and honest,”