MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (38:52) HSK 6
fàn àn dòng jī zài zuò gèng duō de shuō míng ma ?

犯案动机再做更多的说明吗?

“[reporter 1] Sir! Care to comment on the motive of the crime? - [reporter 2] One more question! Please! - [reporter 3] Sir! Do you care to comment?”

《Million-Follower Detective》 S1·E7
TIMECODE: 38:52 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN duì zhǎng ……

队长…

“[reporter 1] Sir! Care to comment on the motive of the crime?”

fàn àn dòng jī zài zuò gèng duō de shuō míng ma ? CURRENT FOCUS

犯案动机再做更多的说明吗?

“[reporter 1] Sir! Care to comment on the motive of the crime? - [reporter 2] One more question! Please! - [reporter 3] Sir! Do you care to comment?”

[+1] FOLLOW-UP TURN - duì zhǎng …… - jǐng fāng ……

- 队长… - 警方…

“- [reporter 2] One more question! Please! - [reporter 3] Sir! Do you care to comment?”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (38:52) · Authentic Cinema Dialogue Corpus