MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (06:06) HSK 6
nǐ bù jué dé tā yǐng piàn jié zòu jiǎn dé chāo hǎo de ma ?

你不觉得她影片节奏剪得超好的吗?

“[Little Egg] Yeah. It was terrifying. [Wan-wan] But you have to admit she's the content queen right now. - [Little Egg] Yeah. It's pretty true. - [Wan-wan] Yeah.”

《Million-Follower Detective》 S1·E7
TIMECODE: 06:06 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN yǒu wǒ jué de chāo kǒng bù de

有 我觉得超恐怖的

“[Wan-wan] Hey, did you see the video from yesterday? [Little Egg] Yeah. It was terrifying.”

nǐ bù jué dé tā yǐng piàn jié zòu jiǎn dé chāo hǎo de ma ? CURRENT FOCUS

你不觉得她影片节奏剪得超好的吗?

“[Little Egg] Yeah. It was terrifying. [Wan-wan] But you have to admit she's the content queen right now. - [Little Egg] Yeah. It's pretty true. - [Wan-wan] Yeah.”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ zhè yàng jiǎng yǒu dào lǐ ó

你这样讲有道理哦

“- [Little Egg] Yeah. It's pretty true. - [Wan-wan] Yeah.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Million-Follower Detective》 S1·E7 (06:06) · Authentic Cinema Dialogue Corpus